giật mình tỉnh giấc Tiếng Trung là gì
"giật mình tỉnh giấc" câu
- giật 抖 giật dây cương ngựa 抖一抖马缰绳。 抖动 anh ấy giật dây cương một cái, con...
- mình 本身; 己; 自己; 自身; 我 quên mình vì người khác. 舍己为人。 tinh thần quên mình...
- tỉnh 恍; 恍然 tỉnh ngộ 恍悟。 tỉnh ngộ 恍然大悟。 觉 vừa tỉnh giấc mơ. 大梦初觉。 省;...
- giấc 觉 ngủ ngon một giấc. 好好地睡一觉。 vừa tỉnh giấc thì trời đã sáng. 一觉醒来,...
- giật mình 吃惊; 受惊 giật mình sợ hãi. 吃惊受怕。 书 错愕 方 激灵 nó sợ hãi ; giật...
- tỉnh giấc 警醒 ...
Câu ví dụ
- 电话铃声将两人都惊醒了。
Tiếng chuông điện thoại khiến cả hai giật mình tỉnh giấc. - 电话铃声将两人都惊醒了。
Tiếng chuông cửa làm cả hai giật mình tỉnh giấc. - 方木被惊醒了，确切地说，是被吵醒了。
Phương Mộc giật mình tỉnh giấc, nói chính xác, là bị đánh thức. - 她只睡了短短一小会儿，就马上被惊醒：“哥哥！”
Cô chỉ ngủ được chút xíu, rồi lại giật mình tỉnh giấc: "Anh ơi!" - “那时候，每天醒来，都不知道在哪个城市。
"Nhiều khi giật mình tỉnh giấc, không biết mình đang ở thế giới nào? - 她只睡了短短一小会儿，就马上被惊醒：“哥哥！”
Cô chỉ ngủ được chút xíu, rồi lại giật mình tỉnh giấc: “Anh ơi!” - “我觉醒了什么异能？” 2118 2017-09-26 02:00:04
Giật mình tỉnh giấc ở phương trời nào!? - 你有没有因为害怕我那条缝而夜不能寐呀
Ban đêm, có bao giờ ngài giật mình tỉnh giấc vì sợ cái khe của tôi không? - 这时我醒了，我看见妈妈
Tôi giật mình tỉnh giấc, thấy mẹ tôi. - 醒着的思想干些什么……
Giật mình tỉnh giấc ôm đồm làm chi...?
Điện thoại